Permis de pêche : Nous sommes en mesure de vous distribuer un permis de pêche. Consultez les tarifs de l'année en cours . Permis de chasse : Nous sommes en mesure de vous distribuer un permis de chasse. Consultez les tarifs de l'année en cours . Enregistrement de vos gibiers : Cerf de Virginie Lundi au mercredi Jeudi et vendredi Samedi   De 9 h à 17 h De 9 h à 21 h De 9 h à 17 h Ours noir, orignal et caribou Lundi au mercredi Jeudi et vendredi Samedi   De 9 h à 17 h De 9 h à 21 h De 9 h à 17 h Horaires spéciales de septembre à décembre : Tous les dimanches de 9:00 A 17:00 h